Andy, I think Scrivener is doing exactly the same thing. The "lifetime" deal is for version 3, so if you want to upgrade to 4, you pay for the new version.

At least that is how I am reading it.

Jon