It seems in general there are a lot of things word processors could do, but don't. It's like word processor developers see the horror of Word's original outline mode and stick with formatted text editing.

Scrivener and similar apps are notable exceptions.