bvasconcelos wrote:

I find it astonishing that automatic wiki linking is so
underrated as a feature and how poorly disseminated it is. Apart from
DT3, only VoodooPad has it. And this last one is not even worth
considering at this point.

I think ConnectedText can do this as well, the auto link function, though I've never actually tried it.

The help file says "Auto link is especially useful when text is pasted into a topic. It avoids adding links manually, an operation that can be time-consuming if the projects contains hundreds of topics."

There is an option to only link to the first occurrence of each topic name found, to avoid having too many links that are the same.