The Scrivener sync behavior you describe is not normal -- have you discussed this on the L&L forum, or written the development team? They are super helpful.